Your new experience awaits. Try the new design now and help us make it even better

CASE REPORT article

Front. Genet., 27 November 2025

Sec. Genetics of Common and Rare Diseases

Volume 16 - 2025 | https://doi.org/10.3389/fgene.2025.1662915

Case Report: developmental delay and intellectual disability linked to a maternally inherited derivative chromosome 3 from a t(3;8) translocation

  • 1School of Medicine, Universidad San Francisco de Quito, Quito, Ecuador
  • 2Department of Pediatrics, Boston Children’s Hospital, Boston, MA, United States
  • 3Department of Clinical Genetics and Genomics, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden

Chromosomes 3 and 8 harbor genes essential for neurodevelopment, skeletal formation, and metabolic regulation. We report a case of two half-siblings with neurodevelopmental delay and intellectual disability who inherited a derivative chromosome 3 from their asymptomatic mother. Chromosomal microarray analysis first identified a 7.12 Mb deletion in 3p26.3–p26.1 and a 48.86 Mb duplication in 8q22.1–q24.3, and findings were further characterized by whole genome sequencing and manual structural interpretation. The 3p deletion involved four pathogenic genes (CHL1, CNTN6, CNTN4, ITPR1) associated with cognitive impairment, ataxia, and motor dysfunction. The 8q duplication affected 50 dosage-sensitive genes implicated in developmental and neurological disorders. Together, these chromosomal imbalances explain the siblings’ phenotype and underscore the contribution of gene dosage effects to neurodevelopmental disease. This case highlights the utility of combining chromosomal microarray and genome sequencing in the diagnosis of complex rearrangements and emphasizes the importance of early genetic counseling and intervention.

Introduction

Chromosome 3 and chromosome 8 play crucial roles in human development, containing genes essential for neurological, skeletal, and metabolic functions. The short arm of chromosome 3 (3p) harbors genes associated with neurodevelopmental processes, and deletions in this region have been linked to developmental delay, intellectual disability, and congenital anomalies (Shoukier et al., 2013). The long arm of chromosome 8 (8q) harbors genes essential for craniofacial development, skeletal growth, and metabolic regulation. Duplications within this region have been associated with syndromic phenotypes, including intellectual disability and characteristic facial dysmorphism (Hancarova et al., 2013). Understanding the combined impact of genetic rearrangements in cases of neurodevelopmental disorders is crucial as these changes can result in a disruption of the dosage-sensitive genes that are essential for brain development, neuronal connectivity, cognitive function, and motor development (Basilicata and Valsecchi, 2021). The importance of understanding these genetic abnormalities in neurodevelopmental disorders may lead to early diagnosis, early intervention, and genetic counseling for the patients.

Derivative chromosomes (der) result from structural chromosomal rearrangements, including translocations, insertions, or deletions. These aberrations can occur de novo or be inherited from a balanced carrier parent, leading to variable clinical manifestations depending on the genes disrupted (Higgins et al., 2020). The phenotypes of derivative chromosomes are influenced by multiple factors, including the size and genomic location of the affected regions, as well as the functional relevance of the altered genes (Zhang et al., 2019). Inherited derivative chromosomes can be particularly challenging to characterize due to their potential to segregate differently in offspring, leading to variable expressivity and incomplete penetrance (Kruszewski et al., 2021). Their identification is crucial in clinical genetics as they correlate with congenital anomalies, developmental delays, and intellectual disabilities.

This is a case of two half-siblings with developmental delay and intellectual disability linked to a maternally inherited derivative chromosome 3, which has not been reported before. ISCN/HGVS description is shown in Table 1. This case underscores the importance of chromosomal microarray analysis in diagnosing neurodevelopmental disorders and guiding clinical management.

Table 1
www.frontiersin.org

Table 1. ISCN/HGVS of mother and siblings.

Case report

In this case, two siblings were referred to our genetic outpatient clinic with gross motor delay and intellectual disability. The eldest, an 11-year-old female born at 37 weeks, experienced severe neonatal respiratory distress (HP:0006485), requiring a 2-week NICU admission (HP:0002095). She exhibited significant gross motor delay (HP:0001270), sitting at 12 months and walking at 36 months, along with intellectual disability (HP:0001249), diminished strength (HP:0003676, 4/5), left ptosis (HP:0000598), bilateral hypertrichosis (HP:0000990), poor dentition (HP:0000250), and onychomycosis (HP:0002329). The youngest, an 8-year-old male born at 36 weeks, had no perinatal complications but showed a similar developmental pattern, sitting at 9 months and walking at 5 years, with intellectual disability (HP:0001249), diminished strength (HP:0003676, 3/5), poor dentition (HP:0000250), and onychomycosis (HP:0002329). Despite preserved mobility (HP:0002368), neither sibling’s weakness improved with physical therapy. Despite some differences in their motor milestones and strengths, both siblings exhibited similar phenotypic features such as intellectual disability (HP:0001249), diminished strength (HP:0003676), and other developmental delays (HP:0001263). Their mother is asymptomatic, and while they share the same mother, they have different fathers who are not in contact.

Molecular analysis

Genome-Scan Chromosomal microarray analysis (CMA) was performed for both siblings using different SNP-based array platforms. The siblings were analyzed with a 180K aCGH + SNP array containing ∼180,000 probes (120,000 aCGH probes and 60,000 SNP probes), which enabled the genome-wide detection of copy number variations (CNVs), including large deletions and duplications, as well as unbalanced rearrangements. The findings in the siblings prompted parental testing. The mother was tested using the Invitae Chromosomal Microarray platform, which employs an Illumina SNP array with ∼1.8 million probes, providing tenfold higher probe density and an average resolution of ∼1.5 kb. This platform includes targeted enrichment of over 4,800 clinically relevant genes with high exonic coverage, allowing for more precise detection of smaller CNVs and regions of homozygosity, in addition to improved sensitivity for mosaicism.

These results showed that the mother carried a smaller, non-identical deletion on chromosome 3, but no copy number alterations were found on chromosome 8. This indicated that there may be a more complex rearrangement in the mother, causing the genetic variants in the two children. This in turn led to the decision to perform whole-genome sequencing.

Whole-genome sequencing was performed for the mother and son to further characterize the structural variants. Genomic DNA was extracted using the Qiagen Minikit (Qiagen, Hilden, Germany), and sequencing libraries were prepared with the Illumina TruSeq DNA PCR-Free kit. Libraries were sequenced on the NovaSeq X platform (Illumina, San Diego, CA, United States). Raw sequencing reads were aligned to the GRCh37 reference genome, and bioinformatic analysis was conducted following the workflow described by Stranneheim et al. (2021). Copy number alterations were manually interpreted using CytoSure Interpret Software (Oxford Gene Technology, Oxfordshire, United Kingdom), and the rearrangement structure was delineated using the Integrative Genomics Viewer (IGV). The mother’s derivative chromosome arrangement is shown in Figure 1 and the comparison between the mother and the siblings derivative chromosomes is shown in Figure 2.

Figure 1
Diagram illustrating chromosomal rearrangements involving Chromosomes 3, 5, and 8. It shows derivative chromosome segments with distinct colors and labels indicating specific rearrangements and deletions. Arrows denote inverted orientations. Color-coded segments correspond to different size ranges as defined in the legend, with red marking deleted segments.

Figure 1. Mother’s Derivative chromosomes. Subway plot of the mother’s derivative chromosomes. The schematic shows deleted regions and the arrangement between different loci. The figure shows that the mother had 3 derivative chromosomes involving a complex rearrangement between chromosomes 3, 5, and 8.

Figure 2
Diagram of chromosomal rearrangements in mother and son. The mother has derivative chromosomes der(3), der(5), and der(8) with labeled segments, while the son shows der(3), Chr5, and Chr8. A graph below explains segment sizes between 0.26 kb and 1.4 Mb. Color coding distinguishes chromosomes and their segments.

Figure 2. Siblings derivative chromosomes and Copy Number Track. The schematic represents the derivative chromosomes present in the mother and in the siblings (only the son’s schematic shown). It shows the complex rearrangement in the mother and the inheritance of the derivative 3 chromosome to the siblings that led to the symptoms discussed. Copy number tracks are shown at the bottom of the figure, indicating CNVs in both the mother and the siblings.

Pathway enrichment analysis was performed to investigate the biological significance of the genes located within the deleted chromosomal region (3p26.3–3p26.1). The list of deleted or duplicated genes (Supplementary Table S1,S2) for each chromosome was submitted to SRplot, an online bioinformatics platform that integrates functional annotation with multiple databases. Enrichment was assessed across the Gene Ontology (GO) categories—biological process (BP), cellular component (CC), and molecular function (MF)—as well as Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathways. Enrichment results were considered significant based on adjusted p-values provided by the tool (Tang et al., 2023). The analysis highlighted pathways and functional clusters related to neurodevelopment, synaptic signaling, and calcium channel regulation, which are consistent with the clinical features observed in the patients. These results are shown in Figure 3.

Figure 3
Diagram labeled A and B showing circular plots, bar graphs, and dot plots. In A, lines connect elements labeled as categories like neuron projection guidance. A biological process bar graph indicates enrichment scores, and a pathway analysis dot plot shows count and p-value. In B, similar connections depict categories such as cartilage development. Corresponding biological process and pathway analysis graphs reflect data visualization elements such as enrichment scores, counts, and p-values. Each section includes a legend for size and color coding.

Figure 3. Integrating pathway enrichment. This is the data obtained from the integrating pathway enrichment analysis. The figures show Gene Ontology (GO) categories—biological process (BP), as well as Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathways. Cellular component (CC), and molecular function (MF) were not shown. (A) shows GO BP and KEGG pathways for derivative chromosome 3, while (B) shows GO BP and KEGG for derivative chromosome 8.

Discussion

In this case report, we present the clinical description of a derivative chromosome 3 resulting from a rearrangement between chromosomes 3 and 8 (Figure 2). This rearrangement leads to the deletion of the 3p26.3–3p26.1 region and the duplication of the 8q22.1–8q24.3 region. This is shown in Figure 2, and by comparing CNVs from the mother to the siblings, we can see that they have a greater deletion pattern in the 3p region. Table 1 shows the ISCN/HGVS description, showing the complex triple rearrangement in the mother and the inherited derivative chromosome 3 in the siblings. The molecular analysis revealed a 7.12 Mb deletion in the 3p26.3–3p26.1 region in both siblings, affecting 14 genes, of which four were identified as pathologically significant. These genes are CHL1, CNTN6, CNTN4, and ITPR1, and they are associated with neurodevelopmental disorders, developmental delays, cerebellar ataxia, motor impairment, and diminished muscle strength. The specific function of each gene can be found in the Supplementary Tables S1,S2. The correlation between the function of these genes and the clinical manifestations observed in the siblings is explained by Figure 3. The pathway enrichment analysis showed that the 3p deleted region has a higher impact on neurodevelopmental consequences, as it shows that these genes are heavily related to neurological functions and pathways. On the other hand, 8q duplication showed some neurological association, but also showed enrichment in other pathways that could be related to muscle disorders in the patients. This may explain why the symptomatology is more associated with other cases of 3p deletions like 3p deletion syndrome. This highlights the importance of genetic analysis in patients with complex phenotypes. The siblings also exhibit a 48.86 Mb duplication in the 8q22.1–8q24.3 region (Supplementary Table S1). This duplication affects 193 genes, of which 50 were identified as being of pathological significance. Figure 3 shows that the selected genes are implicated in neurodevelopmental disorders, motor development delay, and hypertrichosis, all of which are observed in the patients.

These clinical manifestations may result from gene dosage effects, Supplementary Tables S1,S2 show the HI (Haploinsufficiency) scores indicate whether having only one functional copy of a gene can cause a phenotype, while TS (Triplosensitivity) scores indicate if having three copies of a gene (two copies plus an extra one) causes a phenotype, nevertheless, many genes didn’t have information for their HI and TS scores, which shows importance of research involving WGS to understand deeper genetic routes that are being affected. Gene dosage effects is a mechanism that has been implicated in various syndromes. Gene dosage alterations can lead to abnormal symptomatology through mechanisms such as gene product aggregation, degradation, chaperone overload, or insufficient transcription factor availability, all of which have been linked to developmental disorders, including those described in this case (Basilicata and Valsecchi, 2021). In the context of the described chromosomal rearrangement involving a deletion of the 3p26.3-3p26.1 region and duplication of the 8q22.1-8q24.3 region, gene dosage effects are particularly pertinent. The deletion on chromosome 3 results in haploinsufficiency, where a single functional copy of a gene does not produce sufficient gene products for normal function. Similar cases, like the 3p deletion syndrome shown to be autosomal dominant, which explains the penetrance and presentation of symptoms in the siblings. The mother does not have the same phenotype, as it shows a balanced-like translocation in Figure 1. This mechanism has been implicated in several human diseases, as some genes are dosage-sensitive and require a strict level of expression to maintain cellular processes (Rice and McLysaght, 2017). The duplication on chromosome 8 may lead to overexpression of genes, potentially causing detrimental effects due to an imbalance in gene product concentrations. For instance, duplications of the PMP22 gene are known to cause Charcot-Marie-Tooth type 1A disease by increasing gene dosage, leading to peripheral nerve dysfunction (Lupski and Stankiewicz, 2005). Furthermore, gene dosage imbalances can disrupt the formation and function of protein complexes as the relative proportions of subunits become skewed. This disruption can impair cellular networks and lead to dominant phenotypes associated with various genetic disorders (Veitia et al., 2013).

Duplications within the 8q region have been reported previously. For the specific duplication described here, only one other case has been published, in which the main manifestations were cleft lip, palate, and neurodevelopmental disorders; however, that duplication occurred on a derivative chromosome 22 (Rezek et al., 2014). Additional reports of 8q22.2–8q24 duplications have described clinical phenotypes overlapping with those of our patients, including developmental delay and intellectual disability (Concolino et al., 2011) (Supplementary Table S2). Similarly, deletions in the 3p region have been reported in approximately 60 cases of familial del (3p) syndrome, with variable deletion sizes but consistent phenotypes such as ptosis, neurodevelopmental disorders, and motor delay (Fu et al., 2021). One report involving the same 3p26.3–3p26.1 region described overlapping symptoms with our patients, with the expectation that additional features may appear over time (Martins et al., 2021). While these rearrangements have been documented independently, to our knowledge, this is the first report of a single derivative chromosome simultaneously carrying a 3p26.3–p26.1 deletion, and an 8q22.1–q24.3 duplication, and the first time such a rearrangement has been shown to be inherited from an otherwise asymptomatic parent. This highlights the novelty of our case and underscores the importance of comprehensive testing strategies, such as chromosomal microarray and WGS, in detecting cryptic but clinically significant rearrangements. Early identification of these abnormalities can provide critical information for prognosis, genetic counseling, and targeted interventionsConclusion.

Conclusion

In conclusion, this case highlights the critical role of chromosomal microarray analysis and WGS in diagnosing complex neurodevelopmental disorders caused by structural chromosomal rearrangements. The identification of a maternally inherited derivative chromosome 3, with a deletion of the 3p26.3-3p26.1 region and duplication of the 8q22.1-8q24.3 region, underscores the importance of genetic testing in uncovering the underlying genetic causes of developmental delay and intellectual disability. This report not only expands the understanding of gene dosage effects in the context of chromosomal aberrations but also emphasizes the need for early genetic counseling and intervention in affected families.

Data availability statement

The original contributions presented in the study are included in the article/Supplementary Material, further inquiries can be directed to the corresponding author.

Ethics statement

The studies involving humans were approved by Comité de Ética de Investigación en Seres Humanos (CEISH) de la Universidad San Francisco de Quito. The studies were conducted in accordance with the local legislation and institutional requirements. Written informed consent for participation in this study was provided by the participants’ legal guardians/next of kin. Written informed consent was obtained from the minor(s)’ legal guardian/next of kin for the publication of any potentially identifiable images or data included in this article.

Author contributions

AL: Investigation, Validation, Writing – review and editing, Visualization, Formal Analysis, Writing – original draft. AA: Formal Analysis, Validation, Writing – review and editing, Data curation, Investigation. AL: Formal Analysis, Data curation, Visualization, Writing – review and editing, Investigation. ME: Writing – review and editing, Investigation, Formal Analysis, Visualization, Data curation. VR: Conceptualization, Validation, Project administration, Investigation, Supervision, Methodology, Writing – review and editing, Resources, Funding acquisition, Formal Analysis.

Funding

The authors declare that financial support was received for the research and/or publication of this article. The authors received no direct funding for this work. In-kind support in the form of laboratory resources, analytical tools, and institutional infrastructure was provided by Universidad San Francisco de Quito.

Acknowledgements

I extend my heartfelt thanks to my principal investigator, VR, whose guidance and continuous support were instrumental throughout the preparation of this case report. I am also grateful to my colleagues and the broader research community for their valuable feedback and encouragement. This manuscript benefited from the use of Generative AI, specifically OpenAI’s ChatGPT 4.0, which was employed to enhance the clarity of language, assist in summarizing findings, and improve overall coherence. All AI-assisted content was carefully reviewed and verified by the authors to ensure scientific rigor and integrity. Lastly, I would like to acknowledge the Universidad San Francisco de Quito for providing the academic foundation and resources that made this work possible.

Conflict of interest

The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.

Generative AI statement

The authors declare that Generative AI was used in the creation of this manuscript. Generative AI was employed to enhance the clarity of language, assist in summarizing findings, and improve overall coherence. All AI-assisted content was carefully reviewed and verified by the authors to ensure scientific rigor and integrity.

Any alternative text (alt text) provided alongside figures in this article has been generated by Frontiers with the support of artificial intelligence and reasonable efforts have been made to ensure accuracy, including review by the authors wherever possible. If you identify any issues, please contact us.

Publisher’s note

All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.

Supplementary material

The Supplementary Material for this article can be found online at: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fgene.2025.1662915/full#supplementary-material

References

Basilicata, M. F., and Valsecchi, C. I. K. (2021). The good, the bad, and the ugly: evolutionary and pathological aspects of gene dosage alterations. PLoS Genet. 17 (12), e1009906. doi:10.1371/journal.pgen.1009906

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Concolino, D., Iembo, M., Moricca, M., Rapsomaniki, M., Marotta, R., Galesi, O., et al. (2011). A de novo 8q22.2-24.3 duplication in a patient with mild phenotype. Eur. J. Med. Genet. 55 (1), 67–70. doi:10.1016/j.ejmg.2011.09.001

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Fu, J., Wang, T., Fu, Z., Li, T., Zhang, X., Zhao, J., et al. (2021). Case report: a case report and literature review of 3p deletion syndrome. Front Pediatr 9, 618059. doi:10.3389/fped.2021.618059

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Hancarova, M., Simandlova, M., Drabova, J., Mannik, K., Kurg, A., Sedlacek, Z., et al. (2013). 8q22.1 microdeletion syndrome: further delineation of the phenotype and gene responsible for cognitive impairment. Am. J. Med. Genet. Part A 161A (8), 1980–1983. doi:10.1002/ajmg.a.36006

CrossRef Full Text | Google Scholar

Higgins, A. W., Edelmann, L., Ye, K., and Petkovich, A. L. (2020). Mechanisms of structural chromosomal rearrangements in clinical genetics. Nat. Rev. Genet. 21 (7), 405–420. doi:10.1038/s41576-020-0220-2

CrossRef Full Text | Google Scholar

Kruszewski, A., Szlufik, S., and Wozniak, K. (2021). Alternative lengthening of telomeres: lessons to be learned from telomeric DNA double-strand break repair. Genes 12 (11), 1734. doi:10.3390/genes12111734

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Lupski, J. R., and Stankiewicz, P. (2005). Genomic disorders: molecular mechanisms for rearrangements and conveyed phenotypes. PLoS Genet. 1 (6), e49. doi:10.1371/journal.pgen.0010049

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Martins, M., Arantes, R., Botelho, P., Souto, M., Moutinho, O., and Leite, R. P. (2021). Familiar del3p syndrome: the uncertainty of the prognosis. A case report. Clin. Case Rep. 9 (4), 2365–2368. doi:10.1002/ccr3.4036

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Rezek, R. F., Abbas, A. A. R., Forte Mazzeu, J., Duarte Miranda, S. M., and Velloso-Rodrigues, C. (2014). A rare interstitial duplication of 8q22.1-8q24.3 associated with syndromic bilateral cleft lip/palate. Case Rep. Dent. 2014, 730375. doi:10.1155/2014/730375

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Rice, A. M., and McLysaght, A. (2017). Dosage-sensitive genes in evolution and disease. BMC Biol. 15, 78. doi:10.1186/s12915-017-0418-y

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Shoukier, M., Klein, N., Auber, B., Wickert, J., Stoeckle, C., and Fuchs, S. (2013). 3p deletion syndrome: description of a new case and narrowing of the critical region for intellectual disability and congenital heart defects. Am. J. Med. Genet. Part A 161A (12), 2952–2956. doi:10.1002/ajmg.a.36259

CrossRef Full Text | Google Scholar

Stranneheim, H., Lagerstedt-Robinson, K., Magnusson, M., Kvarnung, M., Nilsson, D., Lesko, N., et al. (2021). Integration of whole genome sequencing into a healthcare setting: high diagnostic rates across multiple clinical entities in 3219 rare disease patients. Genome Med. 13 (1), 40. doi:10.1186/s13073-021-00855-5

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Tang, D., Chen, M., Huang, X., Zhang, G., Zeng, L., Zhang, G., et al. (2023). SRplot: a free online platform for data visualization and graphing. PLoS One. 18, e0294236. doi:10.1371/journal.pone.0294236

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Veitia, R. A., Bottani, S., and Birchler, J. A. (2013). Gene dosage effects: nonlinearities, genetic interactions, and dosage compensation. Trends Genet. 29 (7), 385–393. doi:10.1016/j.tig.2013.04.004

PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar

Zhang, F., Gu, W., Hurles, M. E., and Lupski, J. R. (2019). Copy number variation in human health, disease, and evolution. Annu. Rev. Genomics Hum. Genet. 20, 81–108. doi:10.1146/annurev-genom-083218-015151

CrossRef Full Text | Google Scholar

Keywords: derivative chromosomes, WGS, neurodevelopmental disorders, 3p deletion syndrome, 8q duplication, case report, chromosomal rearrangement, structural variation

Citation: León A, Aguirre AS, Lindstrand A, Ek M and Romero VI (2025) Case Report: developmental delay and intellectual disability linked to a maternally inherited derivative chromosome 3 from a t(3;8) translocation. Front. Genet. 16:1662915. doi: 10.3389/fgene.2025.1662915

Received: 09 July 2025; Accepted: 31 October 2025;
Published: 27 November 2025.

Edited by:

Matthew S. Alexander, University of Alabama at Birmingham, United States

Reviewed by:

Anna Sowińska-Seidler, Poznan University of Medical Sciences, Poland
Touhami Rahma, Higher Institute of Biotechnology of Monastir, Tunisia

Copyright © 2025 León, Aguirre, Lindstrand, Ek and Romero. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

*Correspondence: Vanessa I. Romero, dnJvbWVyb0B1c2ZxLmVkdS5lYw==

Disclaimer: All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article or claim that may be made by its manufacturer is not guaranteed or endorsed by the publisher.